▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

The year 2021 continues to test everyone’s agility in dealing with the current crisis.
The artists programmed until the summer and the Générateur team are ready to reopen the doors and welcome the public.
We look forward to seeing you soon!

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

For this second edition of the Festival des Échappées, make way for sound poetry and all possible forms of writing when combined with music and performance, all at the heart of an installation of paintings signed Bernard Bousquet.

∙ – ► ACCEPT STREAMING

– Natacha Guiller / Clip Pop Blédiland > 27.03 at 7pm

Poetry, Participatory Installation

Clip PoP Blédiland is an invitation to poetic tambouille with ingredients at hand, to mix, to concoct yourself, little PoP pot modules to arrange to cook poems, savor them aloud then immortalize them in photos archived online.
Guest artists: Michel Bertier, Nicolas Katsiapis, Nicola Rebeschini.

– MelmAC.Hello / The very disturbing case of your scream > 27.03 at 8:30pm

Sound poetry, Concert

Live concert of the book/record “Le cas très inquiétant de ton cri” (Bisou records) by the new band MELMAC.HELLO, which combines the devastating riffs of the band MELMAC and the sound poetry of A.C. Hello.
MELMAC has been a constantly evolving instrumental group for almost 20 years. Its music takes listeners on a tormented, chimerical journey to the frontiers of instrumental rock, free jazz and minimalist sound experiments. A.C. Hello has been practicing sound poetry for over ten years, alone or accompanied by musicians. What’s at stake in her performance readings is a struggle between what belongs to literature (the written text, worked on to provide the reader with a textual and definitive object), and what could be called a suffocated word. A struggle without victory or failure at the end, which is the very fact of living.

.

– HBT & PARA- / Diagonale Raccords > 28.03 at 5pm

Electro music, Sound poetry, Audiovisual creations

Composer and musician HBT presents 12 short pieces to explore and experiment with electronic and experimental music inspired by poetry with PARA-, a publishing house without books, a collective of authors with variable geometry and a laboratory for writing in presence. Synchronizing alexandrines on Euclidean sequencers, declaiming the music of poetry, reading gestures or images, a poem as source code… Poetry and its constant mutation undoubtedly invite more than any other discipline to reinvention, reinterpretation, and even détournement.

With Ava’s Verden, Lucie Ternisien, Arnaud Idelon, Samuel Belfond, Camille Trapier, Konpyuta, Célia Couëtte, Clément Douala, JP Vigan (…)

Festival initiated by the Conseil départemental du Val-de-Marne.

HBT © Bernard Bousquet / Le Générateur 2020