〓 Dates & Horaires 〓
vendredi 26 novembre à 20h30
〓 Tarifs 〓
TP : 12€ / TR : 8€*
*intermittent·e·s, étudiant·e·s, demandeur·euse·s d’emploi
Under The Ground
Biño Sauitzvy
With Cyril Combes and Lorette Sauvet
Between dance, theater and circus, Under the Ground explores animist and ecosophist practices. At the heart of this creation: the forest, its inhabitants, its myths and legends.
The character occupying the center of the stage is none other than a tree, taking the opposite view of an anthropocentric approach placing man at the center of the universe. This majestic tree, created by visual artist Lika Guillemot, represents both an individual and a whole, an ecosystem from which other inhabitants will emerge.
It’s a micro and macro cosmos, revealing beneath its long roots and ramifications a whole other subterranean microcosm that we don’t see on the surface, in everyday life, in cities: hybrid living beings, half-human, half-plant, half-animal, fantastic beings populating mythological tales.
Initially in larval form, these beings find themselves linked, like the double beings at the origin of species described in Plato’s The Banquet. They then separate, in a process of individuation. Duality appears, one becomes two, and existential questions arise.
This is the origin of an archaic drama, the separation of complementary opposing principles. And it is through the example of this relationship, like that of the mythical Geminis (Cain and Abel, Romulus and Remo, Omama and Yosi, etc.), of the androgyne, but also of Beckett’s characters such as Didi and Gogo, Mercier and Camier, from their union to their separation in a battle for life, in a trajectory that is a branch of life, that this mythical drama is rewritten.
Distribution:
Design, direction and choreography:Biño Sauitzvy
Scenery: Lika Guillemot
Creation and performance: Lorette Sauvet and Cyril Combes
Music:Bianca Casady (CocoRosie)
Lights: Baptiste Joxe
Biño Sauitzvy

Biño Sauitzvy
Italian-Brazilian performer, actor, dancer, choreographer, director and researcher, Biño Sauitzvy holds a doctorate in aesthetics, arts science and technology, specializing in theater and dance.
He began his career in Brazil in 1994, first as an actor, then as director of the Sotão (Porto Alegre) Group, with which he was awarded the prize for best director by the city of Porto Alegre in 2001 and best dance show in 2002.
He moved to Paris in 2003 and founded the Collectif des Yeux with whom he developed various performance, exhibition, film and video projects with artists such as Lika Guillemot, Antony Hickling, Thomas Laroppe and Nando Messias and with several theater, circus, dance and butô companies, including Cie L’In-Quarto directed by Julie Duclos and Alix Riemer’s Cie Paper Doll.
Since 2011, he has also collaborated with the group Coco Rosie. With Bianca Casady (Coco), he performs in the exhibitions Holy Ghost in Moscow and Daisy Chain in New York, choreographs and dances in the shows NightShift, created in Germany and Austria, Mother Hunting – A Miracle of Rose, The Angel Show in Norway and the multimedia project Porno Thietor by Bianca Casady & The C.I.A.touring throughout Europe.
Biño Sauitzvy was resident choreographer at Point Éphémère in 2009-2010, at micadanses– Paris in 2011 and has been associate artist at Générateur in Gentilly since 2014. He is the 2020 winner of Résidence sur Mesurefrom the Institut Français and the 2020 winner of Création en Cours from the Ateliers Médicis.
Since 2010, he has taught at the Theatre Department of Université Paris 8. He is also a guest teacher at NTA – Norwegian Theatre Academy in Norway and at Académie Fratellini in Saint-Denis.
+ info: https://binosauitzvy.com/